?

Log in

No account? Create an account
vencedor

Планы

Ближайшие планы на жж:
Начну выкладывать здесь сказочку про гадкого индюшонка - от души веселюсь и умиляюсь с ней на дайри, так почему бы и здесь не веселить и умилять? Начну сегодня.
Возобновлю работы по переводу книги Хорхе Магасича "Те, кто сказал "нет" - перевод делается на коленке, только заради информации, бедный переводчик не знает половины нужных слов по-русски ( ну не разбираюсь я в военно-морском флоте, а что делать?) и к тому же торопится. По этой самой причине, чтобы на весь свет не позориться, перевод я кладу под замок, для группы, в оную же принимаются все желающие. Возобновлю на днях.
Когда закончу сказочку, вернусь к "Охотникам" и продолжу эту историю до победного.
Всё пока. Ну, еще всякое по ходу жизни тоже буду тут рассказывать и показывать.

Comments

добавь меня в группу, пожалуйста *)
Ок, сейчас сделаю.
Там уже половина первого тома выложена.
спасиба *)
тег NO
можно мне тоже читать Магасича?
Да, конечно. Насчет качества перевода я предупредил! :)
Там уже лежит. По тегу NO
Сделано.
Очень люблю Вашу сказочку про индюшонка - читала на дайри, с удовольствием перечитаю еще раз. И с нетерпением жду "Охотников"!